Lably
Skip to content

Abatur

Uthra (angelic being) in Mandaeism

  • 4 min read
  • 3 chapters

Explore on Lably

ToursExplore Lably’s 3D tours

He exists in two different personae. These include Abatur Rama (Classical Mandaic: ࡀࡁࡀࡕࡅࡓ ࡓࡀࡌࡀ, romanized: Abatur Rama, lit. 'the "lofty" or celestial Abatur', Modern Mandaic pronunciation: ), and his "lower" counterpart, Abatur of the Scales (Classical Mandaic: ࡀࡁࡀࡕࡅࡓ ࡌࡅࡆࡀࡍࡉࡀ, romanized: Abatur Muzania, Modern Mandaic pronunciation: ), who weighs the souls of the dead to determine their fate. In Mandaean texts such as the Qulasta, Abatur is sometimes referred to as Bhaq Ziwa.

Etymology

Charles G. Häberl (2022) etymologizes Abatur as abbā ḏ-ʿoṯri 'father of the excellencies', since he translates uthra as 'excellency.'

The name "Abiṭur", possibly a variant of Abatur, has been found inside a Jewish incantation bowl. In Sefer HaRazim, a 4th-century Jewish magical text, Ibiṭur is the name of an angel serving the angelic prince Asimur in the first heaven.

Sign in to keep reading

2 more chapters are free with a Lably account.

More in Philosophy