Lably
Skip to content

Anzû

Ancient Mesopotamian deity

  • 4 min read
  • 5 chapters

Related on Lably

Through Narrative

Stephanie Dalley, in Myths from Mesopotamia, writes that the Epic of Anzu itself "is principally known in two versions: an Old Babylonian version of the early second millennium [BC], giving the hero as Ningirsu; and 'The Standard Babylonian' version, dating to the first millennium BC, which appears to be the most quoted version, with the hero as Ninurta". However, the Anzu character does not appear as often in some other writings, as noted below.

Name

The name of the mythological being usually called Anzû was actually written in the oldest Sumerian cuneiform texts as 𒀭𒉎𒈪𒄷 (an.im.mimušen; in context, the cuneiform sign 𒄷, or mušen, is an ideogram for "bird"). In texts of the Old Babylonian period, the name is more often found as 𒀭𒉎𒂂𒄷 an.im.dugudmušen. In 1961, Landsberger argued that this name should be read as "Anzu", and most researchers have followed suit. In 1989, Thorkild Jacobsen noted that the original reading of the cuneiform signs as written (giving the name "dim.dugud") is also valid, and was probably the original pronunciation of the name, with Anzu derived from an early phonetic variant. Similar phonetic changes happened to parallel terms, such as imdugud (meaning "heavy wind") becoming ansuk. Changes like these occurred by evolution of the im to an (a common phonetic change) and the blending of the new n with the following d, which was aspirated as dh, a sound which was borrowed into Akkadian as z or s.

It has also been argued based on contextual evidence and transliterations on cuneiform learning tablets, that the earliest, Sumerian form of the name was at least sometimes also pronounced Zu, and that Anzu is primarily the Akkadian form of the name. However, there is evidence for both readings of the name in both languages, and the issue is confused further by the fact that the prefix 𒀭 (an) was often used to distinguish deities or even simply high places. an.zu could therefore mean simply "heavenly eagle".

Sign in to keep reading

4 more chapters are free with a Lably account.

More in Religion and spirituality