Lably
Skip to content

Aysén Region

Region of Chile

  • 21 min read
  • 7 chapters
Reserva Jeinimeni
Mario Otárola Alfaro · CC BY-SA 4.0

Related on Lably

Through Glacial period and Antarctica

The landscape is marked by several glaciations that formed many lakes, channels and fjords. The region contains icefields including the Northern Patagonian Ice Field and the Southern Patagonian Ice Field, the world's third largest after those in Antarctica and Greenland. The northern half of the region feature a north-south string of volcanoes. While the western part of the region is densely vegetated and mountainous, the eastern reaches contain open grasslands and much flat and rolling terrain.

Aysén Region was the last major area to be effectively incorporated into the Republic of Chile, with the first permanent settlements emerging in the second half of the 19th century and the inland part being settled at the turn of the century. Until the construction of Route 7 (the Carretera Austral, or Southern Highway) in the 1980s, the only overland routes from north to south through the region were extremely primitive tracks.

Etymology

There is no certainty about the origin of the name Aysén, which has been used to designate the region since at least the 18th century, although several theories exist. One proposes that it comes from a Huilliche word achén or aichirrn, meaning "twisted" or "crumbled," a typical characteristic of the fjords in the area. Another suggests it derives from a word of Chono origin meaning "that which goes further inland," referring to the Aysén Fjord as seen from the coast of the Moraleda Channel.

Another possible origin, proposed by Kémel Sade, is a compound word from the Gününa Küne or Aonikenk language that could be translated as "rocks where there is water," alluding to the numerous water sources compared to the more eastern territory inhabited by these tribes.

One of the most controversial proposals is that the region takes its name from the English words "ice end". This idea is attributed to the captain of HMS Beagle, Robert FitzRoy, who during his expedition along the region's coast together with Charles Darwin around 1835 may have marked the area on his maps with these words. However, the name Aysen already appears on maps by the Spanish cartographer José de Moraleda, produced in the early 1790s.

During the period of colonization of the territory, the grave pronunciation with a definite article was common: el Aisen.

Although contemporary Spanish orthography prefers the spelling "Aisén" with i, the name of the region is often written with y. In both cases, the words are pronounced with the same semivowel sound for y/i, since the use of y corresponds to an archaic feature of Spanish orthography that is still preserved in the toponymy of some Spanish localities. The use of both spellings is widespread, although "Aysén" is locally preferred.

Both the Military Geographic Institute (IGM), responsible for regulating Chilean toponymy, and the National Statistics Institute used the word Aisén until the beginning of the 21st century; however, in 2010 the IGM decided to use the name Aysén, as well as "Coyhaique" instead of "Coihaique" for the regional capital, which also presents this dual spelling.

Regarding the designation "General Carlos Ibáñez del Campo," Decree Law No. 712 of 1974 gave the region this name due to "the need to pay tribute to the memory of General Carlos Ibáñez del Campo for his outstanding administration and constant struggle to uplift our Nation." (La necesidad de rendir homenaje a la memoria del General Carlos Ibáñez del Campo por su destacada administración y constante lucha por levantar nuestra Nación).

Sign in to keep reading

6 more chapters are free with a Lably account.

More in Regions and countries