Lably
Skip to content

Commercial Press

  • 6 min read
  • 4 chapters

Related on Lably

Through Joint venture, Translation and Dictionary

History

In 1897, 26-year-old Xia Ruifang and three of his friends (including the Bao brothers Bao Xian'en and Bao Xianchang) founded The Commercial Press in Shanghai. All four were Protestant Christians who received their training at the American Presbyterian Mission Press. The group soon received financial backing and began publishing books such as Bibles.

From 1903 to 1914, The Commercial Press operated as a joint venture with Kinkōdō, one of the largest Japanese textbook publishers. Through the joint venture, The Commercial Press obtained the latest printing technology as well as lantern slides and cinema.

From 1903, Zhang Yuanji (张元济, 1867–1959), reacting to China's moves towards a new curriculum, created several textbook and translation series, and from 1904 onwards he launched popular periodicals, such as Dongfang Zazhi (Eastern Miscellany, 1904), Jiaoyu zazhi (The Chinese Education Journal), Xiaoshuo Zazhi (Short Story Magazine, later Fiction Monthly), Xuesheng Zazhi (Student Magazine) and Funü Zazhi (Women's Journal).

In 1914, Xia attempted to buy out a Japanese company that had invested in The Commercial Press. Four days later he was assassinated. There was much speculation as to who was behind the assassination, but no one was ever arrested for the crime.

The Commercial Press acquired film studio equipment and camera from a failed American-owned business in Nanjing in 1917. The Commercial Press's film production focused on documentaries. The Commercial Press explicitly sought to domestically produce films as a substitute for foreign imports, which The Commercial Press described as "flippant and mendacious, very harmful to the maintenance of customs and popular sentiment. [Foreign films] frequently satirize inferior conditions in our society, thus providing material for derision."

In 1932, The Commercial Press was bombed by the Imperial Japanese Army during the January 28 Incident. The bombing destroyed its headquarters in Zhabei, Shanghai, and its attached Oriental Library (Dongfang Tushuguan) and its collection of more than 500,000 books, including tens of thousands of rare books.

At the turn of the century The Commercial Press became a major publisher of textbooks. Today it is headquartered in Beijing and continues as an active publishing house of Chinese language learning materials including dictionaries, textbooks, pedagogical texts, and a cultural magazine called The World of Chinese.

Sign in to keep reading

3 more chapters are free with a Lably account.

More in Language and linguistics