Lably
Skip to content

Haliurunas

Type of witch in Germanic paganism

  • 12 min read
  • 5 chapters

Related on Lably

Through Massachusetts

The term has cognates, or close cognates, in both Old English and Old High German, which shows that it had an old history in Gothic culture and paganism and originates in Proto-Germanic. The account may be based on a historic event c. 200 AD, when the Goths had won a critical and decisive victory and a new royal clan asserted its power, and the priestesses were banished for opposing the new royal ancestor cult. In connection to this, they may also have been banished by their king in order to take over their riches. Another reason may have been blaming them as scapegoats for having caused a defeat against enemies by predicting the wrong outcome.

Etymology

The name has been emended as the Goth-Latin forms haliurunnas, or haljarunae (and variations of the two forms) from several variants in the ms, i.e. aliorumnas, alyrumnas, aliorunas and aliuruncas. The first element halju- is a variant of halja- 'Hell' (i.e. 'Hel, the abode of the dead'), but it has also been suggested that the first element does not refer to the realm of the dead, but instead directly to Hel, the goddess of the dead. Scardigli (1973) has analysed the second element as runnas, from *rinnan 'to run', and so the word would mean 'hell runners', i.e. female shamans. Lehmann (1986) considers this analysis preferable to Müllenhoff's who analyzed it as haljo-runas and compared it to OHG holz-rûna 'witch'.

However, others are of the same opinion as Müllenhoff, and analyse the second element as runas, and so it is considered to be cognate with Old English, hellerune ('seeress' or 'witch') and OHG hellirûna ('necromancy') and hellirunari ('necromancer'). Orel follows this interpretation and reconstructs it as the Proto-Germanic form *χalja-rūnō(n) in which the first element is *χaljō 'hel, the abode of the dead', and the second is *rūnō ('mystery, secret').

During Proto-Germanic times, the word *rūnō still referred to chanting and not to letters (rune), and in the sense 'incantation' it was probably borrowed from Proto-Germanic into Finnish where runo means 'poem'.

Klaeber and Niles et al. write the Latin-Gothic word as haljarunae and comment that the word appears in Beowulf in hwyder helrūnan where it means 'such demons', and it shows that the word would have been helrūne in the nominative singular. Neidorf adds that the use of the word in Beowulf supports the early 8th century dating of the poem, because besides the unambiguous attestation in the 6th century Getica (haljarunae), it is only attested in the 8th century Aldhelmian glosses, where it appears five times. The word is glossed consistently as divinatrix ('seeress') and phitonissa ('witch'), and twice wicca ('witch') is listed as a synonym. The appearance of the word in these early sources shows that in the 8th century helrūne and wicca were competing terms, but helrūne was out-competed very early in the Anglo-Saxon language and so the word wicca dominates with 28 attestations.

Lukman (1949) argued that Cassiodorus was inspired by a Roman account about a Germanic seeress whose name appeared in the form Auriniam, but the word haliurunna is generally considered to be an authentic Gothic word.

Sign in to keep reading

4 more chapters are free with a Lably account.

More in History