Inclusive language · Lablypedia

Its supporters argue that language is often used to perpetuate and spread prejudice and that creating intention around using inclusive language can help create more productive, safe, and profitable organizations and societies. The term "political correctness" is sometimes used to refer to this practice, either as a neutral description or with negative connotations by its opponents. Inclusive language is promoted as a matter of public policy in many countries and international organizations as well as corporations. Use of gender-neutral terminology has been controversial in languages where "all grammar is gendered", such as Spanish, French, Italian, Portuguese, and German; some areas have banned its use. Anti-gender movements, including actors identifying as gender-critical, have increasingly targeted inclusive language, especially in contexts where it affirms trans and non-binary identities. Scholars have described this resistance as part of a broader ideological backlash, often rooted in essentialist and binary notions of sex and gender, and aimed at policing language to delegitimize gender diversity.

Inclusive language is often adopted by following a language guide that lists words and expressions not to use and their substitutes. Others introduce principles to help identify concerns. Language guides are used by many organizations, especially non-profits (at least in the United States).

Bias

An important part of communicating in a bias-free manner is by making sure to engage in meaningful conversations using bias-free language. The writer's word choice is vital in terms of effectively communicating in ways that do not offend the receiver. According to Locker, "Bias-free language is language that is sensitive to people's sex, race, age, physical condition and many other categories. Bias-free language does not discriminate and therefore includes all readers in a fair and friendly manner."

Bias exists everywhere, even if it is not always acknowledged. If a verbal or written communication includes any of the following, it may be biased:

Unsupported claims.
Extreme or inappropriate language.
For written text, there may be no clear author.
Spoken communication may have a speaker with a poor reputation.

These sources should be questioned for their bias because it could impact their validity in their points. Therefore, avoiding bias in all communication will ensure that the point is crystal clear and the speaker is trusted.

3 more chapters are free with a Lably account.

Scope

France

In French, a reference to a mixed-gender group of friends would traditionally be written as "amis", but a gender-neutral variation changed its spelling to "ami·e·s." However, in May 2021, the Minister for Education wrote to schools across the country to say that "so-called 'inclusive' writing should be avoided, which notably uses the midpoint to simultaneously reveal the feminine and masculine forms of a word used in the masculine when it is used in a generic sense."

Argentina

As of June 2022, the city government of Buenos Aires, the capital of Argentina, banned teachers "from using any gender-neutral words during class and in communications with parents", on the grounds that it "violated the rules of Spanish and stymied students' reading comprehension". At least five organizations, "a mix of gay rights and civil rights groups", have filed lawsuits seeking to overturn" the ruling. The governor of Buenos Aires province, Axel Kicillof, rejected the authority of the Royal Spanish Academy, citing the Argentine War of Independence as a reason. Darío Villanueva Prieto, from the RAE, clarified that the RAE does not use the slang of Spanish language from the Iberian peninsula, but that it receives input from all countries in the world where the language is spoken.

Uruguay

In December 2021, Uruguay's public education agency issued a memo to limit use of inclusive language.

United States

Organizations in the U.S. with equity language guides include The Sierra Club, American Cancer Society, American Heart Association, American Medical Association, National Recreation and Park Association, Columbia University School of Professional Studies, and the University of Washington. According to George Packer, most of these guides are based on other guides such as A Progressive's Style Guide, the Racial Equity Tools glossary, and others. More recently, Karen Yin launched the Conscious Style Guide website and book.

Several tech companies promotes or provide inclusive language guides: Google, Apple, Microsoft, IBM, Cisco Talos, SAP.

Examples

English

Inclusive language in English, at least in the United States, goes well beyond gender inclusivity, the following with varying levels or usage.

Impact

Inclusion and divisiveness

Political correctness and inclusive language both focus on attempting to use neutral terms and expressions to influence psychological and social forces to combat prejudices, stereotypes, etc. However, what may be, and in many cases already has, happened is that while some markets and audiences embrace the new language, others react against it (an example being the alleged "War on Christmas"). Whether businesses and organizations embrace or reject the language, they risk alienating the opposing side. Thus inclusive language has become part of "culture wars".

Anti-gender opposition

Dorothee Beck writes that gender-inclusive language "is a trigger point for ‘anti-gender’ attacks," and describes it as "an important aspect of a broader political ‘crusade’ against gender." Lucy Jones writes, in her review of scholarly literature on language, gender, and sexuality, that anti-gender and gender-critical actors often resist the adoption of inclusive and nonbinary language, particularly in relation to pronouns and the recognition of transgender and nonbinary identities. Jones notes that gender-critical feminists frequently reject linguistic practices that affirm trans and nonbinary identities, often citing the preservation of "sex-based rights" as justification. She observes that this resistance is typically framed by a binary ideology that defines "woman" exclusively as someone assigned female at birth. Drawing on this scholarship, Jones characterizes gender-critical resistance to inclusive language as part of a broader "cisnormative preoccupation with trans people’s bodies" and a form of linguistic policing aimed at denying the legitimacy of trans and nonbinary identities. Jones situates these discursive patterns within a wider political context by citing Borba (2022), who examines the emergence of an "anti-gender register" used in trans-exclusionary discourse, including gender-critical feminism. Borba argues that this register draws on essentialist ideas about sex and gender and has gained traction through a process of enregisterment, a way of making certain ideological positions appear natural or commonsensical. He further suggests that this has been achieved in part by appropriating the language of feminist and LGBTQ+ antidiscrimination activism, reframing it to emphasize threats to the rights of cisgender women and children.