Lably
Skip to content

Local law in Alsace–Moselle

Overview of local law in Alsace-Moselle

  • 5 min read
  • 3 chapters

Related on Lably

Through World War II, Department (administrative division) and Convention (norm)

Alsace-Moselle has many speakers of a form of High German known as Alsatian, an Alemannic dialect of Upper German. Its native speakers are mostly in Alsace. Several Franconian dialects of West Middle German are also spoken in the district of Moselle, although their number of native speakers has dwindled significantly since the Second World War and the French language is now overwhelmingly heard in these districts. The region's German-language past is now, at the beginning of the 21st century, mostly evident in the names of towns, streets, villages and rivers.

Principles

The local law (French: droit local) in Alsace-Moselle is a legal system that operates in parallel with French law. Created in 1919, the local law preserves some French laws that were in force before 1870 and were maintained by the German government but were repealed after 1871 in France. It also maintains some German laws enacted by the German Empire between 1871 and 1918, some specific provisions adopted by the local authorities, and some French laws that have been enacted after 1919 to be applicable only in the three concerned departments.

In 1919, a Commissioner of the Republic (Commissaire de la République), whose duty was to restart the French administration in Alsace-Moselle following German defeat in World War I, had to choose between local law and general law. These provisions were supposed to be temporary. However, two further enactments of 1 June 1924 made them permanent. These laws were extended six times between 1934 and 1951. The 1951 legislation did not have a time limit. Even at the beginning of the 21st century, the German language text for some laws in force in Alsace-Moselle is considered the binding one, the translated French text serving only as a non-binding commentary.

Sign in to keep reading

2 more chapters are free with a Lably account.

More in Cities