Lably
Skip to content

Neigh

Sound made by horses, hinnies, and other equines

  • 12 min read
  • 4 chapters

Related on Lably

Through Emotion, Vowel and World War I

Buffon established a classification of neighs into five categories, according to the emotion expressed by the horse, which has been widely used in subsequent works.

In literary works, the horse neigh is often the means by which it makes itself known to its rider and communicates with them. In divination practices, examination of the sound produced and the horse's attitude has given rise to hippomancy. Horse neigh plays a particularly important role in Tibetan Buddhist beliefs.

Etymology and terminology

In English and other Germanic languages, the Middle High German nēgen gave rise to the Old English hnǣgan and Middle English neyen, then the modern English verb 'to neigh'. As in French, its use is attested before the 11th century. In the Tibetan language, gsaṅs refers to voice in a general sense, and skad-gsaṅs to neigh, i.e., literally, "the horse's voice". Tibetan dictionaries distinguish between two types of neighing, the one that resounds and the other one that becomes faint. In English, a similar distinction exists between nickering, whinnying and neighing, which designate three types of neighing. This terminological distinction does not exist in French.

In French, hennissement is a masculine noun that, according to the Trésor de la langue Française informatisé, was attested in the 13th century and it is in the Histoire de l'empereur Henri de Constantinopled by Henry of Valenciennes (a text dated around 1220). Hennissement is derived from the verb hennir, attested in 1100 for human beings, and 30 years later for the "cry of a horse", in Philippe de Thaon's Bestiaire. Moreover, hennir is a borrowing from the Latin hinnire which, as Quintilian notes in his Institutio Oratoria, is formed on an onomatopoeia of the "horse cry": the repetition of the vowel "i" evokes the sound of neighing. Other Romance verbs, such as the Italian nitrire, derive from it. An influence from Frankish kinni, meaning jaw, is also possible. The hinny neighs like a horse, while the mule bray like a donkey. In French, hennissement and hennir are also used for the zebra.

Sign in to keep reading

3 more chapters are free with a Lably account.

More in From Lably lessons