Lably
Skip to content

Cádiz

Municipality in Andalusia, Spain

  • 29 min read
  • 11 chapters
Foto aérea de Cádiz (España)
fuente: COVT · CC BY 3.0

Related on Lably

Through Atlantic Ocean and Americas

Situated on a narrow slice of land surrounded by the sea, Cádiz is, in most respects, a typical Andalusian city with well-preserved historical landmarks. The older part of Cádiz, within the remnants of the city walls, is commonly referred to as the Old Town (Spanish: Casco Antiguo), and represents a large area of the total size of the city. It is characterized by the antiquity of its various quarters (barrios), among them El Pópulo, La Viña, and Santa María, which present a marked contrast to the newer areas of town. While the Old City's street plan consists of narrow winding alleys connecting large plazas, newer areas of Cádiz typically have wide avenues and more modern buildings. The city is dotted with parks where exotic plants flourish, including giant trees supposedly brought to the Iberian Peninsula from the New World. This includes the historic Parque Genovés.

Names and etymology

Numismatic inscriptions in the Phoenician language record that the Phoenicians knew the site as a Gadir or Agadir (Phoenician: ‬𐤀𐤂𐤃𐤓, ʾgdr), meaning 'wall', 'compound', or (by metonymy) 'stronghold'. Borrowed by the Berber languages, this became the agadir (Tamazight for 'wall' and Shilha for 'fortified granary') common in North African place names, such as that of the Moroccan city of Agadir. The Carthaginians continued to use this name and all subsequent names have derived from it.

Attic Greek sources hellenized Gadir as tà Gádeira (Ancient Greek: τὰ Γάδειρα), which is neuter plural. Herodotus, using Ionic Greek, transcribed it a little differently, as Gḗdeira (Γήδειρα). Rarely, as in Stephanus of Byzantium's notes on the writings of Eratosthenes, is the name given in the feminine singular form as hè Gadeíra (ἡ Γαδείρα).

In Latin, the city was known as Gādēs and its Roman colony as Augusta Urbs Iulia Gaditana ('The August City of Julia of Cádiz'). In Arabic, the Latin name became Qādis (Arabic: قادس), from which the Spanish Cádiz derives. The Spanish demonym for people and things from Cádiz is gaditano.

The same root also gives the modern Italian Càdice, Catalan Cadis, Portuguese Cádis, and French Cadix, the last also appearing in many English sources before the 20th century.

The name Cales, which usually refers to Calais in France, is also used for Cádiz, especially in the context of the 1596 Capture of Cádiz by the British and Dutch, as Thomas Percy notes in his introduction of the ballad "The Winning of Cales" (and it is also found in the sarcastic rhyme beginning "A gentleman of Wales, a knight of Cales").

In English, the name Cádiz, traditionally spelt without the acute accent mark on the a, is pronounced variously. When the accent is on the second syllable, it is usually pronounced but, when the accent is on the first syllable, it may be pronounced as , , , and similar, typically in American English. In Spanish, the accent is always, as according to the spelling, on the first syllable but, while the usual pronunciation in Spain is , the local dialect says or even instead.

Sign in to keep reading

10 more chapters are free with a Lably account.

More in Cities