Lably
Skip to content

Ancient Greek

Ancient forms of the Greek language

  • 15 min read
  • 6 chapters
Ancient Greek inscription containing account of the supervisors for the construction of the chryselephantine (gold and ivory) statue of Athena Parthenos in the Parthenon by the sculptor Phidias (EM 67
Tilemahos Efthimiadis · CC BY-SA 2.0

Related on Lably

Through Classical Athens, Renaissance and Iliad

Lab · Class 7–11Athenian DemocracyLab · Class 11Renaissance ModernLab · Class 6–12Archaeology & DiscoveryLab · Class 5–9History Explorer

Ancient Greek was the language of Homer and of fifth- and fourth-century Athenian historians, playwrights, and philosophers. It has contributed many words to English vocabulary and has been a standard subject of study in educational institutions of the Western world since the Renaissance. This article primarily contains information about the Epic and Classical periods of the language, which are the best-attested periods and considered most typical of Ancient Greek.

From the Hellenistic period (c. 300 BC), Ancient Greek was followed by Koine Greek, which is regarded as a separate historical stage, though its earliest form closely resembles Attic Greek, and its latest form approaches Medieval Greek, and Koine may be classified as Ancient Greek in a wider sense – being an ancient rather than medieval form of Greek, though over the centuries increasingly resembling Medieval and Modern Greek.

Ancient Greek comprised several dialects, such as Attic, Ionic, Doric, Aeolic, and Arcadocypriot; among them, Attic Greek became the basis of Koine Greek. Unlike Koine, which is generally treated as a later form of Ancient Greek, Mycenaean Greek is treated separately from the later language, reflecting its age, and the very different nature of the material and of the type of scholarship required to study it.

Dialects

Ancient Greek was a pluricentric language, divided into many dialects. The main dialect groups are Attic and Ionic, Aeolic, Arcadocypriot, and Doric, many of them with several subdivisions. Some dialects are found in standardized literary forms in literature, while others are attested only in inscriptions.

There are also several historical forms. Homeric Greek is a literary form of Archaic Greek (derived primarily from Ionic and Aeolic) used in the epic poems, the Iliad and the Odyssey, and in later poems by other authors. Homeric Greek had significant differences in grammar and pronunciation from Classical Attic and other Classical-era dialects.

History

The origins, early form and development of the Hellenic language family are not well understood because of a lack of contemporaneous evidence. Several theories exist about what Hellenic dialect groups may have existed between the divergence of early Greek-like speech from the common Proto-Indo-European language and the Classical period. They have the same general outline but differ in some of the detail. The only attested dialect from this period is Mycenaean Greek, but its relationship to the historical dialects and the historical circumstances of the times imply that the overall groups already existed in some form.

Scholars assume that major Ancient Greek period dialect groups developed no later than 1120 BC, at the time of the Dorian invasions—and that their first appearances as precise alphabetic writing began in the 8th century BC. The invasion would not be "Dorian" unless the invaders had some cultural relationship to the historical Dorians. The invasion is known to have displaced population to the later Attic-Ionic regions, who regarded themselves as descendants of the population displaced by or contending with the Dorians.

The Greeks of this period believed there were three major divisions of all Greek people – Dorians, Aeolians, and Ionians (including Athenians), each with their own defining and distinctive dialects. Allowing for their oversight of Arcadian, an obscure mountain dialect, and Cypriot, far from the center of Greek scholarship, this division of people and language is quite similar to the results of modern archaeological-linguistic investigation.

One standard formulation for the dialects is:

  • West Group
  • Aeolic Group
    • Aegean/Asiatic Aeolic
    • Thessalian
    • Boeotian
  • Ionic-Attic Group
    • Attic
    • Ionic
      • Euboean and colonies in Italy
      • Cycladic
      • Asiatic Ionic
  • Arcadocypriot Greek
    • Arcadian
    • Cypriot

West vs. non-West Greek is the strongest-marked and earliest division, with non-West in subsets of Ionic-Attic (or Attic-Ionic) and Aeolic vs. Arcadocypriot, or Aeolic and Arcado-Cypriot vs. Ionic-Attic. Often non-West is called 'East Greek'.

Arcadocypriot apparently descended more closely from the Mycenaean Greek of the Bronze Age.

Boeotian Greek had come under a strong Northwest Greek influence, and can in some respects be considered a transitional dialect, as exemplified in the poems of the Boeotian poet Pindar who wrote in Doric with a small Aeolic admixture. Thessalian likewise had come under Northwest Greek influence, though to a lesser degree.

Pamphylian Greek, spoken in a small area on the southwestern coast of Anatolia and little preserved in inscriptions, may be either a fifth major dialect group, or it is Mycenaean Greek overlaid by Doric, with a non-Greek native influence.

Regarding the speech of the ancient Macedonians diverse theories have been put forward, but the epigraphic activity and the archaeological discoveries in the Greek region of Macedonia during the last decades has brought to light documents, among which the first texts written in Macedonian, such as the Pella curse tablet, as Hatzopoulos and other scholars note. Based on the conclusions drawn by several studies and findings such as Pella curse tablet, Emilio Crespo and most scholars suggest that ancient Macedonian was a Northwest Doric dialect, which shares isoglosses with its neighboring Thessalian dialects spoken in northeastern Thessaly. Some have also suggested an Aeolic Greek classification.

The Lesbian dialect was Aeolic. For example, fragments of the works of the poet Sappho from the island of Lesbos are in Aeolian.

Most of the dialect sub-groups listed above had further subdivisions, generally equivalent to a city-state and its surrounding territory, or to an island. Doric notably had several intermediate divisions as well, into Island Doric (including Cretan Doric), Southern Peloponnesus Doric (including Laconian, the dialect of Sparta), and Northern Peloponnesus Doric (including Corinthian).

All the groups were represented by colonies beyond Greece proper as well, and these colonies generally developed local characteristics, often under the influence of settlers or neighbors speaking different Greek dialects.

Language tree

The following tree is based on the work of Lucien van Beek:

  • Graeco-Phrygian
    • Greek
      • South Greek
      • North Greek
        • Aeolic
          • Boeotian (it also has West Greek features; precursor was possibly a bridge dialect between Aeolic and West Greek)
          • Lesbian (it also has at least one archaic South Greek innovation; precursor was possibly a bridge dialect between Aeolic and South Greek)
          • Thessalian
        • West Greek
        • Ancient Macedonian
    • Phrygian


After the conquests of Alexander the Great in the late 4th century BC, a new international dialect known as Koine or Common Greek developed, largely based on Attic Greek, but with influence from other dialects. This dialect slowly replaced most of the older dialects, although the Doric dialect has survived in the Tsakonian language, which is spoken in the region of modern Sparta. Doric has also passed down its aorist terminations into most verbs of Demotic Greek. By about the 6th century AD, the Koine had slowly metamorphosed into Medieval Greek.

Phrygian is an extinct Indo-European language of West and Central Anatolia, which is regarded by current consensus to have been closely related to Greek. Among Indo-European branches with living descendants, Greek is often argued to have the closest genetic ties with Armenian (see also Graeco-Armenian) and Indo-Iranian languages (see Graeco-Aryan).

Sign in to keep reading

5 more chapters are free with a Lably account.

More in Language

LatinIndo-European language of the Italic branchArabicCentral Semitic languageSanskritAncient Indo-Aryan language of South AsiaGreek languageIndo-European languageFrench languageRomance languageGerman languageWest Germanic language