Lably
Skip to content

Elisabeth Mann Borgese

  • 9 min read
  • 8 chapters

Related on Lably

Through Natural environment, United Nations and Multilateralism

Elisabeth was a child of Nobel Prize–winning German author Thomas Mann and his wife Katia Mann. Born in Germany, Elisabeth experienced displacement due to the rise of the Nazi Party and became a citizen first of Czechoslovakia, then of the United States, and finally of Canada.

Elisabeth Mann Borgese worked as a senior fellow at the Center for the Study of Democratic Institutions in Santa Barbara, California and as a university professor at Dalhousie University in Halifax, Nova Scotia, Canada. She became a proponent of international cooperation and world federalism. In 1968, she was one of the founding members – and for a long time the only female member – of the Club of Rome. In 1970 she organized the first international conference on the law of the sea, "Pacem in Maribus" ("Peace in the Oceans") in Malta, and helped to establish the International Ocean Institute (IOI) at the Royal University of Malta. From 1973 to 1982, Mann Borgese helped to develop the United Nations Convention on the Law of the Sea (UNCLOS). She also helped to establish the International Tribunal for the Law of the Sea.

Family and citizenship

Elisabeth Veronika Mann was born in Munich, Germany, the youngest daughter of Katia Pringsheim and Nobel Prize winning German author Thomas Mann. Her uncle was novelist Heinrich Mann. Her brothers and sisters are Klaus, Erika (wife of W. H. Auden), Golo, Monika and Michael Mann. She was of Jewish descent from her mother's side. Due to her being the granddaughter of Júlia da Silva Bruhns, she was also of Portuguese-Indigenous Brazilian partial descent.

The Mann family left Germany after Adolf Hitler came to power, moving first to Switzerland. On 11 February 1933, Thomas Mann and his wife Katje left Munich on what was planned as a lecture tour. Within weeks he was warned that the Nazi Party, which had recently come to power, was moving against him. His house and possessions, his published books, and initially his royalties were confiscated. Mann was warned to remain abroad but was dependent upon German citizenship for a valid passport. He began to explore the possibility of obtaining citizenship in Austria, Switzerland or Czechoslovakia.

Thomas Mann publicly indicated his opposition to the Nazi Party in an open letter to literary critic Eduard Korrodi of the Neue Zürcher Zeitung, dated 2 February 1936. On 18 August 1936, the town council of Proseč, Czechoslovakia, voted to accept Thomas Mann's application for a Certificate of Domicile. Mann's application was supported and expedited at high levels of government and as of 19 November 1936 he and other family members, including his minor children Elisabeth and Michael, were granted Czechoslovak citizenship.

Elisabeth studied piano and cello at the Conservatory of Music in Zürich, Switzerland, receiving a Bachelor of Arts degree in Classics and a diploma from the Conservatory of Music in Zurich in 1938. Among musicians, she is known for her translation of Heinrich Schenker's Harmonielehre (1906) into English. As a result of excisions by the editor, Oswald Jonas, Mann Borgese's translation Harmony (1954) is "somewhat removed from what Schenker himself actually wrote." Nonetheless, her "rough and ready" translation was for many years one of the few versions available.

On 10 February 1938, Thomas Mann travelled to the United States on a lecture tour. Following the annexation of Austria on 12 March 1938, he expressed grave concern over the appeasement policy and sought to become a citizen of the United States. Elisabeth accompanied her parents to the United States. Following the German occupation of Czechoslovakia, their Czechoslovak passports were no longer considered valid. In 1941, Thomas Mann and other family members, including Elisabeth Mann Borgese, became citizens of the United States.

At the time of her death, Elisabeth Mann Borgese was the last living child of Thomas Mann. This came to prominence with the Emmy-winning docudrama TV mini-series Die Manns – Ein Jahrhundertroman (2001), in which she was shown in interviews with director Heinrich Breloer on different locations in Europe and the United States where her family once stayed. The Frankfurter Allgemeine Zeitung described her appearance in the interviews as "unpretentious, wise and with a winning sense of humor". It marked the first time that she talked extensively about her family, and she agreed that she was the only one of the six children of Mann who felt totally reconciled with the shadow of their father.

Sign in to keep reading

7 more chapters are free with a Lably account.

More in Writers