Lably
Skip to content

Externsteine

Rock formation in Germany

  • 14 min read
  • 5 chapters
High resolution photo of Externsteine
Tuxyso · CC BY-SA 3.0

Related on Lably

Through Erosion, Weathering and Relief

In a popular tradition going back to an idea proposed to Hermann Hamelmann in 1564, the Externsteine are identified as a sacred site of the pagan Saxons, and the location of the Irminsul idol reportedly destroyed by Charlemagne; there is however no archaeological evidence that would confirm the site's use during the relevant period.

The stones were used as the site of a hermitage in the Middle Ages, and by at least the high medieval period were the site of a Christian chapel. The Externsteine relief is a medieval depiction of the Descent from the Cross. It remains controversial whether the site was already used for Christian worship in the 8th to early 10th centuries.

Name

The etymology of the name Extern- is unclear, in older texts it is written as ”Estern” or Eastern (-steine meaning "stones" or "rocks"). The Latinized spelling with x is first recorded in the 16th century, but became common only in the late 19th century.

The oldest recorded forms of the name read Agistersten and Eggesterenstein, both dated 1093. Other forms of the name include Egesterenstein (12th century), Egestersteyn (1366), Egersteyne (1369), Egestersten (1385), Egesternsteyn (15th century), Eygesternsteyn (1514), Externsteine (1533), Egesterennstein (1583), Agisterstein (1592).

Hamelmann (1564) gives the Latinized name rupes picarum ("rock of the magpies"), associating the name with Westphalian word Eckster "magpie" (Standard German Elster). Eckster "magpie" is argued to be the actual etymology of the name by Schröder (1964), who also connects other Westphalian toponyms Externbrock, Externmühle, Exter, Extern, Exten an der Exter. Other scholars identify the association with magpies as folk etymology; Plassmann (1961) connects the name with a giant Ecke or Ekka of the Eckenlied, a medieval poem of the Theoderic cycle. Bahlow (1962, 1965) connects the name to the hydronym Exter.

More recent linguistic research assigns a much higher probability to a different explanation. The Germanic ag means "sharp, edged or pointy". In Middle Low German Egge was used for long rocky ridges. It is found today in Eggegebirge, for example, which lies south of the Teutoburg Forest. That latter area was also known as Osning (Osnegge). Thus, rather than reflecting mythological associations, the physical geology of the stones likely gave rise to their name.


Sign in to keep reading

4 more chapters are free with a Lably account.

More in Physical