Lably
Skip to content

Gaelic revival

19th-century Irish language revival

  • 8 min read
  • 3 chapters

Explore on Lably

ToursExplore Lably’s 3D tours

Interest in Gaelic culture was evident early in the nineteenth century with the formation of the Belfast Harp Society in 1808 and the Ulster Gaelic Society in 1830, and later in the scholarly works of Robert Shipboy MacAdam, John O'Donovan and Eugene O'Curry, and the foundation of the Ossianic Society. Concern for spoken Irish led to the formation of the Society for the Preservation of the Irish Language in 1876, and the Gaelic Union in 1880. The latter produced the Gaelic Journal. Irish traditional sports were fostered by the Gaelic Athletic Association, founded in 1884.

The Gaelic League (Conradh na Gaeilge) was established in 1893 by Eoin MacNeill and other enthusiasts of Gaelic language and culture. Its first president was Douglas Hyde. The objective of the league was to encourage the use of Irish in everyday life in order to counter the ongoing anglicisation of the country. It organised weekly gatherings to discuss Irish culture, hosted conversation meetings, edited and periodically published a newspaper named An Claidheamh Soluis, and successfully campaigned to have Irish included in the school curriculum. The league grew quickly, having more than 48 branches within four years of its foundation and 400 within 10. It had fraught relationships with other cultural movements of the time, such as the Pan-Celtic movement and the Irish Literary Revival.

Important writers of the Gaelic revival include Peadar Ua Laoghaire, Patrick Pearse (Pádraig Mac Piarais) and Pádraic Ó Conaire.

Early movements

The Belfast "renaissance"

The Belfast "renaissance of Irish music", that saw the staging of the Belfast Harpers Assembly in July 1792, has been seen as "the precursor by a century of the Irish Gaelic Revival", and to have been "the beginning of a long association between northern Protestants" and the struggle to preserve and advance the Irish language". In 1795, with the aim of preventing "the total neglect and to diffuse the beauties of this ancient and much-acclaimed language", the Northern Star, the newspaper of the United Irishmen, produced the Irish-language grammar, dictionary and anthology, Bolg an tSolair. In the same year, the Star advertised classes in the language offered by Pádraig Ó Loingsigh (Patrick Lynch) at the Belfast Academy.

In 1808, one of the harp festival's principal organisers, the physician and polymath, James MacDonnell established the Belfast Harp Society. In addition to "preserving the national music and national instrument of Ireland", it sought to procure and disseminate "information relative to the language, history and antiquities of Ireland".

With an additional subscription from MacDonnell, and with the enthusiastic support of Mary Ann McCracken (who is known to have studied from Charles Vallency's Irish grammar), and her Gaeilgeoir friend, the poet Mary Balfour of Limavady, the Society organised Irish language classes. These were provided by James Cody. who used An Introduction to the Irish Language (1808) compiled by the Presbyterian minister William Neilson (Uilliam Mac Néill).

From 1828/30, MacDonnell resumed this work as chairman of Cuideacht Gaoidhilge Uladh (the Ulster Gaelic Society). The society focused on the contemporary Irish vernacular, rather than in the classical language of manuscripts, but abjured the religious evangelism that persuaded other Protestants to pursue a similar interest. With Tomás Ó Fiannachta, Robert Shipboy MacAdam, joint secretary of the society, published An introduction to the Irish language intended for the use of Irish classes in the Royal Belfast Academical Institution – a grammar for the school founded on progressive principles by William Drennan and other United Irish veterans.

After the Ulster Gaelic Society ceased to operate in 1843, MacAdam employed the poet Aodh Mac Domhnaill (Hugh McDonnell) as a full-time scribe and collector of songs, folklore, and Irish-language manuscripts. MacAdam himself collected extensively, sometimes finding his material among Irish-speaking immigrants to Belfast.

Dublin societies

Early pioneers of more rigorous Irish scholarship were John O'Donovan (who was to become professor of Celtic Languages at Queen's College, Belfast), Eugene O'Curry and George Petrie. O'Donovan and O'Curry found an important outlet for their work in the Irish Archaeological Society, one of the first text publication societies of Ireland, founded in 1840. In 1854 it merged with the Celtic Society, to form the Irish Archaeological and Celtic Society.

From 1853, translations of Irish literary works, particularly mythological works of the Ossianic Cycle—associated with the Fianna—were published by the Ossianic Society, in which Standish Hayes O'Grady was active. The Society for the Preservation of the Irish Language was formed in 1877 by, among others, George Sigerson and Thomas O'Neill Russell. The secretary of that society, Father John Nolan, split with it in 1880 and formed the Gaelic Union, of which the president was The O'Conor Don, and whose members included Douglas Hyde and Michael Cusack. Cusack's interest in Gaelic culture was not restricted to the language; he took a keen interest in the traditional games of Ireland, and in 1884, with Maurice Davin, he would found the Gaelic Athletic Association to promote the games of Gaelic football, hurling and handball. In 1882 the Gaelic Union began publication of a monthly journal, the Gaelic Journal. Its first editor was David Comyn; he was followed by John Fleming, a prominent Irish scholar, and then Father Eugene O'Growney.

Sign in to keep reading

2 more chapters are free with a Lably account.

More in Language and linguistics