Lably
Skip to content

Gulaman

  • 2 min read
  • 4 chapters

Related on Lably

Through Protein, Carbohydrate and Muslims

History

Gracilaria, which produces agar, is known as gulaman, guraman, gulaman dagat, or gar-garao in Tagalog and in other languages in the northern Philippines. It has been harvested and used as food for centuries, eaten both fresh or sun-dried and turned into jellies. The earliest historical attestation is from the Vocabulario de la lengua tagala (1754) by the Jesuit priests Juan de Noceda and Pedro de Sanlucar, where golaman or gulaman was defined as "una yerva, de que se haze conserva a modo de Halea, naze en la mar" (modern Spanish orthography: “una hierva, de que se hace conserva a modo de jalea, nace en la mar”; “an herb, from which a jam-like preserve is made, grows in the sea"), with an additional entry for guinolaman to refer to food made with the jelly.

Gulaman can also be made from Eucheuma spp., which produces the similarly jelly-like carrageenan. Eucheuma is known as gusô or tambalang in Visayan languages. Use of gusô to make jellies among the Visayans has been recorded in the even earlier Diccionario De La Lengua Bisaya, Hiligueina y Haraia de la isla de Panay y Sugbu y para las demas islas (c. 1637) of the Augustinian missionary Alonso de Méntrida (in Spanish). In the book, Méntrida describes gusô as being cooked until it melts, and then allowed to congeal into a sour dish.

Sign in to keep reading

3 more chapters are free with a Lably account.

More in Organisms