Lably
Skip to content

Kököchin

  • 4 min read
  • 3 chapters

Related on Lably

Through Mongols, Khan (title) and Sri Lanka

Name

Among the various English translations of Polo's book, there are at least ten spellings for her name. Absent various accented characters here, the names include Cocachin, Cocacin, Cozotine, Kogatin, Kokachin, Kokechin, Kokejin, Kokochin, Kukachin, and Kukajin.

"Kökö" may mean "blue" (especially "sky blue", cf. *kȫk) or "dark" as in complexion, and "chin" or "jin" a suffix used for the name of a person. The name "Kököchin" may therefore be translated as "The Dark Complected".

The name could also be a corruption of kȫkerčin, which means dove or pigeon.

Sign in to keep reading

2 more chapters are free with a Lably account.

More in Explorers