Lably
Skip to content

Mount Fuji

Volcano in Japan

  • 16 min read
  • 8 chapters
Views of Mount Fuji from Ōwakudani
Suicasmo · CC BY-SA 4.0

Related on Lably

Through Volcano, UNESCO and Toponymy

It is located about 100 km (62 mi) southwest of Tokyo, from which it is visible on clear days. It has an exceptionally symmetrical cone, which is covered in snow for about five months of the year. It is a Japanese cultural icon and is frequently depicted in art and photography, as well as visited by sightseers, hikers, and mountain climbers.

Mount Fuji is one of Japan's "Three Holy Mountains" (三霊山, Sanreizan) along with Mount Tate and Mount Haku. It is a Special Place of Scenic Beauty and one of Japan's Historic Sites. It was added to the World Heritage List as a Cultural Site on June 22, 2013. According to UNESCO, Mount Fuji has "inspired artists and poets and been the object of pilgrimage for centuries". UNESCO recognizes 25 sites of cultural interest within the Mount Fuji locality. These 25 locations include Mount Fuji and the Shinto shrine, Fujisan Hongū Sengen Taisha.

Etymology

The current kanji for Mount Fuji, 富 and 士, mean "wealth" or "abundant" and "man of status" respectively. The origins of this spelling and the name Fuji continue to be debated. In Japanese, kanji characters are often applied by sound, and the meaning of the kanji may have nothing to do with the name of the mountain. It was named Fuji before the kanji was applied to it.

富士山記 (Fuji-san Ki) written by Miyako no Yoshika (都良香) in Heian period states, ”The name of the mountain, Fuji, is taken from the name of the county."

A text of the 9th century, Tale of the Bamboo Cutter, says that the name came from "immortal" (不死, fushi, fuji) and also from the image of abundant (富, fu) soldiers (士, shi, ji) ascending the mountain slopes. An early folk etymology claims that Fuji came from 不二 (not + two), meaning without equal or nonpareil. Another claims that it came from 不盡 (not + to exhaust), meaning never-ending.

Hirata Atsutane, a Japanese classical scholar in the Edo period, speculated that the name is from a word meaning "a mountain standing up shapely as an ear (穗, ho) of a rice plant". British missionary John Batchelor (1855–1944) argued that the name is from the Ainu word for "fire" (fuchi) of the fire deity Kamui Fuchi, which was denied by a Japanese linguist Kyōsuke Kindaichi on the grounds of phonetic development (sound change). Fuji and Fuchi are known to be false friends, and Batchelor's argument is rejected by modern academics. Huchi means "old woman" and ape is the word for "fire", thus ape huchi kamuy is the fire deity. Research on the distribution of place names that fuji suggests that fuji originates in the Yamato language rather than Ainu. Japanese toponymist Kanji Kagami claimed that the name has the same root as wisteria (藤, fuji) and rainbow (虹, niji; but with an alternative reading, fuji), and came from its "long well-shaped slope".

Vovin proposed an alternative hypothesis based on Old Japanese reading : the word may have been borrowed from Eastern Old Japanese 火主, meaning "fire master".

Variations

In English, the mountain is known as Mount Fuji. Some sources refer to it as "Fuji-san", "Fujiyama" or, redundantly, "Mt. Fujiyama". Japanese speakers refer to the mountain as "Fuji-san". This "san" is not the honorific suffix used with people's names, but the on'yomi of the character yama (山; "mountain") used in Sino-Japanese vocabulary. In Nihon-shiki and Kunrei-shiki romanization, the name is transliterated Huzi.

Other Japanese names that have become obsolete or poetic include Fuji-no-Yama (ふじの山; "the Mountain of Fuji"), Fuji-no-Takane (ふじの高嶺; "the High Peak of Fuji"), Fuyō-hō (芙蓉峰; "the Lotus Peak"), and Fugaku (富岳/富嶽), created by combining the first character of 富士, Fuji, and 岳, mountain.

Sign in to keep reading

7 more chapters are free with a Lably account.

More in Physical geography