Lably
Skip to content

North Britain

  • 5 min read
  • 3 chapters

Related on Lably

Through British people and Novel

Origin

Early uses of the designation have been noted after the 1603 Union of the Crowns of the Kingdoms of England and Scotland. In early use the term could refer to inhabitants of Scotland as well as the country itself; since at least the late 15th century, "Britain" could be equivalent to "Briton", even being used interchangeably in early texts. Accordingly, "North Britain" was sometimes used as equivalent to "North Briton". Francis Bacon wrote in 1604 that the union made "The people to be the South-Brittains and North-Brittains". The Oxford English Dictionary cites the poet Richard Brathwait, the play Wit at Several Weapons, and Sir William Mure of Rowallan as early 17th-century appearances of the name for Scotland as a whole.

King James VI and I, the first joint monarch of both kingdoms, used the terms "South Britain" and "North Britain" for England and Scotland respectively, most famously in his royal decree of 1606 establishing the first Union Flag, where Scotland and England are not otherwise named:

Whereas, some differences hath arisen between Our subjects of South and North Britaine travelling by Seas, about the bearing of their Flagges ...

This usage was repeated in Charles I's Proclamation of 1634 on the use of the flag, though adding England and Scotland too for explanation:

Our further will and pleasure is, that all the other Ships of Our Subjects of England or South Britain bearing flags shall from henceforth carry the Red Cross, commonly called S. George's Cross, as of old time hath been used; And also that all other ships of Our Subjects of Scotland or North Britain shall henceforth carry the White Cross commonly called S. Andrews Cross.

After the Acts of Union 1707, Scotland was sometimes referred to as "North Britain" officially. In 1707, the Royal Scots Greys were renamed the "Royal North British Dragoons". Similarly, the "Scots" in the name of the Royal Scots Fusiliers was changed to "North British", a name which lasted until 1877, when it became the "21st (Royal Scots Fusiliers) Regiment of Foot". In 1712, The Boston News-Letter in British North America was using the term "North British". The Oxford English Dictionary cites Matthew Prior using the spelling "North Briton" in 1718.

In Rob Roy (1817), Sir Walter Scott refers to a Scottish person in England as a North Briton, sometimes in the mouth of an English character but also in the authorial voice.

"Why, a Scotch sort of a gentleman, as I said before," returned mine host; "they are all gentle, ye mun know, though they ha' narra shirt to back; but this is a decentish hallion—a canny North Briton as e'er cross'd Berwick Bridge — I trow he's a dealer in cattle."

— Scott, Rob Roy

Sign in to keep reading

2 more chapters are free with a Lably account.

More in Regions and countries