Lably
Skip to content

Veranda

Roofed, open-air hallway or porch

  • 4 min read
  • 2 chapters

Related on Lably

Through Roof and Australia

Authorities differ on the spelling of the word. The Concise Oxford English Dictionary gives the "h" version as a variant and The Guardian Style Guide says "veranda not verandah". Australia's Macquarie Dictionary prefers verandah.

Etymology

Veranda, as used in the United Kingdom and France, was brought by the British from the Indian subcontinent (Bengali: বারান্দা, Hindi: बरामदा, Urdu: برآمدہ). It may have been originated from Persian Language برآمد which means "outwards", means an area which is outwards from the living/rooms and adopted into Urdu and Hindi from Persian. While the exact origin of the word is unknown, scholars suggest that the word may have originated in India or may have been adopted from the Portuguese and spread further to the British and French colonists. The Portuguese arrived on Malabar coast and adopted the Malayalam word "Varantha" (വരാന്ത) and English borrowed Varanda from Portuguese to Veranda. Ancient and medieval Indian texts on domestic architecture like Vastu shastra uses the word "Alinda" for this architectural feature.

Sign in to keep reading

One more chapter is free with a Lably account.

More in Indian history