Lably
Skip to content

Dwarf (folklore)

Supernatural being in Germanic folklore

  • 19 min read
  • 5 chapters

Related on Lably

Through Human, Artisan and Metallurgy

Dwarfs continue to feature in modern popular culture, such as in the works of J. R. R. Tolkien and Terry Pratchett, where they are often, but not exclusively, presented as distinct from elves.

Etymology and meaning

Etymology

The modern English noun dwarf descends from Old English: dweorg. It has a variety of cognates in other Germanic languages, including Old Norse dvergr, Old Frisian dwerch, Middle Dutch dwerch, Middle Low German dwerch, and Old High German twerg.

The common Proto-Germanic form is generally reconstructed as *dwergaz. A different etymology traces it to Proto-Germanic *dwezgaz, with the r sound being the product of Verner's Law. Linguist Anatoly Liberman connects the Germanic word with Modern English dizzy, suggesting a link between the etymology and their role in inflicting mental diseases on humans, similar to some other supernatural beings in Germanic folklore such as elves and alps.

Before the Proto-Germanic stage, the origin of the word dwarf is highly debated. Scholars in historical linguistics and comparative mythology have suggested that dwarfs may have started out as nature spirits, beings linked to death, disease, metallurgy, and the wilderness, or a blend of other different concepts. Some theories trace the word to the Proto-Indo-European root *dʰeur- ('damage'), or to *dʰreugʰ (whence modern English 'dream' and German Trug 'deception'). Scholars have also compared it to the Sanskrit dhvaras, a type of 'demonic being'. Alternatively, linguist Guus Kroonen has suggested that it may derive from a verb *dwerganan ('to squeeze, press'), which might be attested in Middle High German zwergen.

English meaning

In Old English, the use of dweorg ('dwarf') to designate a mythological being is not conclusively attested, though it is assumed to have existed based on references to an illness attributed to a supernatural being. A related Old English plant name, dweorge-dwostle (pennyroyal), might also suggest a belief in a dwarf-related malady or a connection with warding off the being responsible. Additionally, early place names such as Dueridene (now Dwarriden), Dwerihouse (now Dwerryhouse), and Dwerffehole further hint at the presence of a supernatural concept of dwarves, often associated with subterranean spaces.

Modern English has two plurals for the word dwarf: dwarfs and dwarves. The former remains the most commonly employed plural, although the minority plural dwarves was recorded as early as 1818. However, it was later popularized by the fiction of philologist and legendarium author J. R. R. Tolkien, originating as a hypercorrective mistake. It was employed by Tolkien for some time before 1917. Regarding his use of this plural, Tolkien wrote in 1937, "I am afraid it is just a piece of private bad grammar, rather shocking in a philologist; but I shall have to go with it." He notes, however, that the regular continuation of the Old English plural dweorgas would have begotten "dwarrows," and the oblique stem dweorge- would likewise have produced "dwarry," "dwerry" or "dwery." Reflexes of the oblique do indeed appear frequently as prefixes in English toponymy, but "dwarrow" only occurs in Tolkien's English calque of the Khuzdul name of Moria.

Sign in to keep reading

4 more chapters are free with a Lably account.

More in History