Jangajji
- 2 min read
- 3 chapters
Related on Lably
Through Korea
Etymology
Jangajji (장아찌) is derived from Middle Korean jjyangaetdihi (앳디히). The Middle Korean is believed to have come from the Chinese: 酱瓜; pinyin: jiàngguā meaning pickled cucumber, melon or gourd. It is also possible that the suffix -찌 (jji) originates from Chinese: 漬; pinyin: zì meaning to marinate or soak something. Alternatively, the ending -찌 (jji) may represent the natural mutation of the term's Middle Korean suffix over time from -디히 (dihi) to -지이 (ji-i) finally reaching -찌 (jji).
Sign in to keep reading
2 more chapters are free with a Lably account.
Ingredients
Main ingredients vary according to region and temperature. Some examples are green garlic, garlic scapes, radish, cucumber, chili pepper leaves, chamoe, perilla leaves, and deodeok. Jangajji is usually pickled in soy sauce, soybean paste, or chili paste, but brine and diluted vinegar can also be used as the pickling liquid. Usually, vegetables are slightly dried or salted to prevent the addition of surplus moisture to the condiment. When served, jangajji is cut, then seasoned with sesame oil, sugar, and toasted sesame seed powder.
Varieties
- boksa-jangajji (복사장아찌) – pickled peach
- buchu-jangajji (부추장아찌) – pickled garlic chives
- chamoe-jangajji (참외장아찌) – pickled Korean melon
- cheoncho-jangajji (천초장아찌) – pickled chopi fruits
- doraji-jangajji (도라지장아찌) – pickled balloon flower roots
- gaji-jangajji (가지장아찌) – pickled eggplants
- kkaennip-jangajji (깻잎장아찌) – pickled perilla leaves
- maneul-jong-jangajji (마늘장아찌) – pickled garlic, both garlic scapes and cloves
- meowi-jangajji (머위장아찌) – pickled butterbur leaves
- mu-jangajji (무장아찌) – pickled Korean radish
- mu-mallaengi-jangajji (무말랭이장아찌) – pickled dried radish
- oi-jangajji (오이장아찌) – pickled cucumber
- pa-jangajji (파장아찌) – pickled scallions
- put-gochu-jangajji (풋고추장아찌) – pickled green chili peppers
- put-maneul-jangajji (풋마늘장아찌) – pickled green garlic
- saenggang-jangajji (생강장아찌) – pickled ginger
- sancho-jangajji (산초장아찌) – pickled prickly ash fruits
- umu-jangajji (우무장아찌) – pickled agar jelly
- yeolmu-jangajji (열무장아찌) – pickled young summer radish