Lably
Skip to content

Joy Bangla

Slogan in Bengal region

  • 4 min read
  • 4 chapters

Related on Lably

Through Bangladesh, Bengal and Indian independence movement

History

Purnachandra Das, British Indian school teacher and revolutionary from Madaripur, Bengal Presidency (now Bangladesh) was imprisoned in the Berhampur Jail for his involvement in the Indian independence movement. Bengali poet Kazi Nazrul Islam composed the poem "Purna-Abhinandan" from the book of poems Bhangar Gaan at the request of Kalipada Roychowdhury on the occasion of the release of Purnachandra Das from prison. Kazi Nazrul Islam first used the term "Joy Bangla" in this poem. The name of the slogan Joy Bangla comes from this poem named "Pūrṇa Abhinandan" (1922) by Kazi Nazrul Islam. The middle two lines of the fifth stanza are as follows:

Bengali original

জয় বাংলার পূর্ণচন্দ্র, জয় জয় আদি-অন্তরীণ!
জয় যুগে-যুগে-আসা-সেনাপতি, জয় প্রাণ আদি-অন্তহীন!

Romanisation of Bengali

Joy Banglar purnocondro, joy joy adi ontorin
Joy juge juge asa senapoti, joy pran ontohin!

English translation

Hail to Bengal's full moon, hail to the eternally enveloped,
All hail to the warriors who came here generation after generation, hail to the ceaseless eternal souls.

It appeared in the 11-point charter put forth by the Sarbadaliya Chhatra Sangram Parishad on 4 January 1969. After the release of Sheikh Mujibur Rahman, the SCSP held a rally at the Ramna Race Course ground on 22 February 1969, to honour him. When Mujib was conferred the title of Bangabandhu, cries of Joy Bangla came from all over the park.

Joy Bangla was the slogan and war cry of the Mukti Bahini that fought for the independence of Bangladesh during the Bangladesh Liberation War in 1971. In Bangladesh Liberation War, 27 March 1971 Major Ziaur Rahman broadcast announcement of the declaration of independence on behalf of Sheikh Mujibur Rahman and he finished with "Joy Bangla".

After the assassination of Sheikh Mujibur Rahman, Khondakar Mostaq Ahmad replaced Joy Bangla with Bangladesh Zindabad.

It was proposed to recognise this slogan as the national slogan of Bangladesh.

In December 2024, Bangladesh's Supreme Court has put a hold on a High Court verdict that declared "Joy Bangla" as the country's national slogan.

Sign in to keep reading

3 more chapters are free with a Lably account.

More in Politics and economics