Lably
Skip to content

Osiris

Ancient Egyptian god of the afterlife

  • 15 min read
  • 7 chapters

Related on Lably

Through Fertility and Moon

Osiris was at times considered the eldest son of the earth god Geb and the sky goddess Nut, as well as brother and husband of Isis, and brother of Set, Nephthys, and Horus the Elder, with Horus the Younger being considered his posthumously begotten son. Through syncretism with Iah, he was also a god of the Moon.

Osiris was the lord of the dead and the underworld, the "Lord of Silence" and Khenti-Amentiu, meaning "Foremost of the Westerners". In the Old Kingdom (2686–2181 BC) the pharaoh was considered a son of the sun god Ra who, after his death, ascended to join Ra in the sky. After the spread of the Osiris cult, however, the kings of Egypt were associated with Osiris in death – as Osiris rose from the dead, they would unite with him and inherit eternal life through imitative magic. Through the hope of new life after death, Osiris began to be associated with the cycles in nature, in particular the sprouting of vegetation and annual flooding of the Nile River, as well as the heliacal rising of Orion and Sirius at the start of the new year. He became the sovereign that granted all life, "He Who is Permanently Benign and Youthful".

The first evidence of the worship of Osiris is from the middle of the Fifth Dynasty of Egypt (25th century BCE), though it is likely he was worshipped much earlier; the Khenti-Amentiu epithet dates to at least the First Dynasty, and was used as a pharaonic title. Most information available on the Osiris myth is derived from allusions in the Pyramid Texts at the end of the Fifth Dynasty, later New Kingdom source documents such as the Shabaka Stone and "The Contendings of Horus and Seth", and much later, in the narratives of Greek authors including Plutarch and Diodorus Siculus.

Etymology of the name

Osiris is a Latin transliteration of the Ancient Greek Ὄσιρις IPA: , which in turn is the Greek adaptation of the original name in the Egyptian language. In Egyptian hieroglyphs the name appears as wsjr, which some Egyptologists instead choose to transliterate as ꜣsjr or jsjrj. Since hieroglyphic writing lacks vowels, Egyptologists have vocalized the name in various ways, such as Asar, Ausar, Ausir, Wesir, Usir, or Usire.

Several proposals have been made for the etymology and meaning of the original name; as Egyptologist Mark J. Smith notes, none are fully convincing. Most take wsjr as the accepted transliteration, following Adolf Erman:

  • John Gwyn Griffiths (1980), "bearing in mind Erman's emphasis on the fact that the name must begin with an [sic] w", proposes a derivation from wsr with an original meaning of "The Mighty One".
  • Kurt Sethe (1930) proposes a compound st-jrt, meaning "seat of the eye", in a hypothetical earlier form *wst-jrt; this is rejected by Griffiths on phonetic grounds.
  • David Lorton (1985) takes up this same compound but explains st-jrt as signifying "product, something made", Osiris representing the product of the ritual mummification process.
  • Wolfhart Westendorf (1987) proposes an etymology from wꜣst-jrt "she who bears the eye".
  • Mark J. Smith (2017) makes no definitive proposals but asserts that the second element must be a form of jrj ("to do, make") (rather than jrt ("eye")).

However, recently alternative transliterations have been proposed:

  • Yoshi Muchiki (1990) reexamines Erman's evidence that the throne hieroglyph in the word is to be read ws and finds it unconvincing, suggesting instead that the name should be read ꜣsjr on the basis of Aramaic, Phoenician, and Old South Arabian transcriptions, readings of the throne sign in other words, and comparison with ꜣst ("Isis").
  • James P. Allen (2000) reads the word as jsjrt but revises the reading (2013) to jsjrj and derives it from js-jrj, meaning "engendering (male) principle".

Sign in to keep reading

6 more chapters are free with a Lably account.

More in Religion and spirituality