Lably
Skip to content

Possessive

Grammatical use indicating possession

  • 12 min read
  • 6 chapters

Related on Lably

Through Ownership and English grammar

Most European languages feature possessive forms associated with personal pronouns, like the English my, mine, your, yours, his and so on. There are two main ways in which these can be used (and a variety of terminologies for each):

  • Together with a noun, as in my car, your sisters, his boss. Here the possessive form serves as a possessive determiner.
  • Without an accompanying noun, as in mine is red, I prefer yours, this book is his. A possessive used in this way is called a substantive possessive pronoun, a possessive pronoun or an absolute pronoun.

Some languages, including English, also have possessive forms derived from nouns or nominal phrases, such as Jane's, the cows' and nobody else's. These can be used in the same two ways as the pronoun-derived forms: Jane's office or that one is Jane's.

Possessives are sometimes regarded as a grammatical case (the possessive case), although they are also sometimes considered to represent the genitive case, or are not assigned to any case, depending on which language is being considered. On the other hand, some languages, such as the Cariban languages, can be said to have a possessed case, used to indicate the other party (the thing possessed) in a possession relationship. A similar feature found in some languages is the possessive affix, usually a suffix, added to the (possessed) noun to indicate the possessor, as in the Finnish taloni ("my house"), where talo means "house" and the suffix -ni means "my".

The concepts of possessive forms and genitive forms are sometimes conflated, although they are not exactly the same. The genitive form, which does not exist in modern English as a productive inflection outside of pronouns (see below), represents an of relationship, which may or may not be possessive; in other words, the possessive is a subset of genitive. For example, the genitive construction "speed of the car" is equivalent to the possessive form "the car's speed". However, the genitive construction "pack of dogs" is not the same as the possessive form "dogs' pack" (though it is the same as "dog pack", which is not possessive).

Formation

From pronouns

The personal pronouns of many languages correspond to both a set of possessive determiners and a set of possessive pronouns. For example, the English personal pronouns I, you, he, she, it, we and they correspond to the possessive determiners my, your, his, her, its, our and their and also to the (substantive) possessive pronouns mine, yours, his, hers, its (rare), ours and theirs. In some instances there is no difference in form between the determiner and the pronoun; examples include the English his (and its), and informal Finnish meidän (meaning either "our" or "ours").

In some languages, possessive determiners are subject to agreement with the noun they modify and possessive pronouns may be subject to agreement with their antecedent, in gender, number and case. For example, French has mon, ma, mes, respectively the masculine singular, feminine singular and plural forms corresponding to the English possessive determiner my, as well as the forms le mien, la mienne, les mien(ne)s corresponding to English possessive pronoun mine.

Since personal pronouns may also agree in number and gender with their own antecedent or referent, the possessive forms may consequently show agreement with either the "possessor" or the "possessed", or both. In French (and most other Romance languages) the third-person singular possessives do not indicate the gender of the possessor, instead they agree with the possessed (son, sa and ses can all mean "his", "her" or "its"). In standard Dutch and English the form of the possessives (zijn, haar; his, her, its) indicates the grammatical or natural gender of the possessor, but does not depend on properties of the possessed. Additionally, German and several Dutch dialects additionally inflect their possessives, thus giving agreement with both possessor and possessed; German has sein and ihr meaning "his" and "her" respectively, but these inflect to give (for example) feminine forms like seine and ihre, depending on the gender (and number and case) of the thing possessed.

In languages that have a genitive case, the possessive forms corresponding to pronouns may or may not resemble the genitive of those pronouns. For example, in Russian, the genitive of я ya "I" is меня menya ("of me"), whereas the corresponding possessive is мой moy ("my, mine", in masculine singular nominative form). In German the two sets of forms are quite similar (for example, the genitive of ich "I" is meiner, the corresponding possessive pronoun is also meiner in the masculine singular nominative, and the possessive determiner is mein with various endings).

Some languages have no distinct possessive determiners as such, instead using a pronoun together with a possessive particle – a grammatical particle used to indicate possession. For example, in Japanese, "my" or "mine" can be expressed as watashi no, where watashi means "I" and no is the possessive particle. Similarly in Mandarin Chinese, "my" or "mine" is wǒ de, where wǒ means "I" and de is the possessive particle.

An alternative to the pronominal possessive determiner, found in some languages, including Finnish and Hungarian, is the possessive affix, usually a suffix, attached to the noun denoting the thing possessed. For example, in Finnish the suffix -ni means "my", producing forms such as taloni ("my house"), from talo ("house"). Hungarian possessive suffixes are used in a similar way, as in háza ("his/her house"), formed from ház ("house"). In Hungarian this affix can also be used when the possessor is represented by a full noun, as described in the next section.

Pronouns other than personal pronouns, if they have possessive forms, are likely to form them in a similar way to nouns (see below). In English, for example, possessive forms derived from other pronouns include one's, somebody's and nobody's. There is however a distinct form whose for the possessive of the interrogative and relative pronoun who; other languages may have similarly functioning words, such as the Russian чей chey ("whose?"). Another possessive found in Russian and other Slavic languages is the reflexive possessive, corresponding to the general reflexive pronoun; the Russian form is свой svoj (meaning "one's (own)", "my (own)", etc.).

From nouns

In some languages, possessives can be formed from nouns or nominal phrases. In English, this is done using the ending -'s, as in Jane's, heaven's, the boy's, those young men's, or sometimes just an apostrophe, as in workers', Jesus', the soldiers'. Note that the ending can be added at the end of a noun phrase even when the phrase does not end with its head noun, as in the king of England's; this property inclines many linguists towards the view that the ending is a clitic rather than a case ending (see below, and further at English possessive).

In languages that have a genitive case, the genitive form of a noun may sometimes be used as a possessive (as in German Karls Haus "Karl's house"). Languages such as Japanese and Chinese form possessive constructions with nouns using possessive particles, in the same way as described for pronouns above. An example from Japanese is:

猫

neko

cat

の

no

PTCL

色

iro

color

"the cat's color"

In other languages, noun possessives must be formed periphrastically, as in French la plume de ma tante ("my aunt's pen", literally "the pen of my aunt"). In Hungarian, the construction Mária háza is used ("Maria's house", literally "Maria her house", where the final -a in háza is the possessive suffix meaning "her"). The possessor noun can carry an additional dative marker, in which case an article appears before the noun. For example, "Peter's house" may be translated either as:

Péter

Peter

háza

his-house

Péternek

of-Peter

a

the

háza

his-house

Sign in to keep reading

5 more chapters are free with a Lably account.

More in Language and linguistics