Lably
Skip to content

Sahaja

Spontaneous enlightenment in Indian and Tibetan Buddhism

  • 6 min read
  • 7 chapters

Related on Lably

Through Bengal and Pala Empire

Ananda Coomaraswamy describes its significance as "the last achievement of all thought", and "a recognition of the identity of spirit and matter, subject and object", continuing "There is then no sacred or profane, spiritual or sensual, but everything that lives is pure and void."

Etymology

The Sanskrit [and the Tibetan, which precisely follows it] literally means: 'born or produced together or at the same time as. Congenital, innate, hereditary, original, natural (...by birth, by nature, naturally...)'.

Etymologically, saḥ- means 'together with', and ja derives from the root jan, meaning 'to be born, produced, to occur, to happen'. The Tibetan lhan cig tu skye ba is an exact etymological equivalent of the Sanskrit. Lhan cig means 'together with', and skye ba means 'to be born, to arise, to come about, to be produced'. The Tibetan can function as a verbal phrase, noun, or adjective.

Sign in to keep reading

6 more chapters are free with a Lably account.

More in Religion