Lably
Skip to content

Dunhuang

County-level city in Gansu, China

  • 10 min read
  • 8 chapters

Related on Lably

Through Silk Road and Toponymy

Dunhuang is situated in an oasis containing Crescent Lake and the Singing Sand Dunes. Dunhuang commands a strategic position at the crossroads of the ancient Southern Silk Route and the main road leading from India via Lhasa to Mongolia and southern Siberia, and also controls the entrance to the narrow Hexi Corridor, which leads straight to the heart of the north Chinese plains and the ancient capitals of Chang'an (today known as Xi'an) and Luoyang.

Administratively, the county-level city of Dunhuang is part of the prefecture-level city of Jiuquan. Historically, the city and/or its surrounding region has also been known by the names Shazhou (prefecture of sand) or Guazhou (prefecture of melons). In the modern era, the two alternative names have been assigned respectively to Shazhou zhen (Shazhou town) which serves as Dunhuang's seat of government, and to the neighboring Guazhou County.

Etymology

A number of derivations of the name Dunhuang have been suggested by scholars:

  1. Giles 1892: 墩煌 Dūnhuáng 'artificial mound, tumulus, beacon mound, square block of stone or wood' + 'blazing, bright, luminous'.
  2. Mathews (1931) 1944: 敦煌 Tūnhuáng, now usually Dūnhuáng 'regard as important, to esteem; honest, sincere, generous' + 'a great blaze; luminous, glittering'.
  3. McGraw-Hill 1963: 敦煌 Dūnhuáng ('honest + shining').
  4. Jáo and Demieville 1971 (French, Airs de Touen-houang): 燉煌 Dùn (tūn) huáng 'noise of burning' + 'great blaze' [per Mathews].
  5. Lín Yǚtáng 1972: 墩(煌) Dūn(huáng) 'small mound (+ shining)' or 燉(煌) Dùn(huáng) 'to shimmer (+ shining)'.
  6. Kāngxī 1716: 燉煌 Tún huáng, also 敦煌 Tūn huáng [t=t’].
  7. Mair 1977, Ptolemy's c. 150 Geography refers to Dunhuang as Greek Θροανα (Throana), possibly from Iranian Druvana meaning something like "fortress for tax collecting."

Sign in to keep reading

7 more chapters are free with a Lably account.

More in Religion