Lably
Skip to content

Napa cabbage

Subspecies of flowering plant

  • 13 min read
  • 6 chapters
Napa cabbages sold at a supermarket in Seoul, Korea.
Bayartai · CC0

Related on Lably

Through World War I

Names

The word "napa" in the name napa cabbage comes from colloquial and regional Japanese, where nappa (菜っ葉) refers to the leaves of any vegetable, especially when used as food. The Japanese name for this specific variety of cabbage is hakusai (白菜), a Sino-Japanese reading of the Chinese name báicài (白菜), literally "white vegetable". The Korean name for napa cabbage, baechu (배추), is a nativized word from the Sino-Korean reading, baekchae, of the same Chinese character sets. Today in Mandarin Chinese, napa cabbage is known as dàbáicài (大白菜), literally "big white vegetable", as opposed to the "small white vegetable" that is known in English as bok choy.

Outside of Asia, this vegetable is also referred to as Chinese cabbage or sometimes celery cabbage. It is also known as siu choy in Western Canada (Cantonese 紹菜), wombok in Australia and wong bok or won bok in New Zealand, all corruptions of wong ngaa baak (Cantonese 黃芽白). In the United Kingdom this vegetable is known as Chinese leaf or winter cabbage, and in the Philippines as petsay (from Hokkien, 白菜 (pe̍h-tshài)) or pechay baguio. Another name used in English is petsai or pe-tsai.

Sign in to keep reading

5 more chapters are free with a Lably account.

More in Plants