Lably
Skip to content

Quark (dairy product)

Acid-set cheese

  • 9 min read
  • 5 chapters

Explore on Lably

ToursExplore Lably’s 3D tours

Quark and its drier variant tvorog are traditional in various European cuisines. Quark is similar to other fresh cheeses including the French fromage blanc, cottage cheese, and farmer cheese.

Name

Quark is possibly described by Tacitus in his book Germania as lac concretum ("thick milk"), eaten by Germanic peoples. However, this could also have meant soured milk or another kind of fresh cheese or fermented milk product.

Etymology

The word Quark (Late Middle High German: quarc, twarc, zwarg; Lower Saxon: dwarg), with usage in German documented since the 14th century, is thought to derive from a West Slavic equivalent, such as Lower Sorbian twarog, Upper Sorbian twaroh, Polish twaróg, Czech and Slovak tvaroh. The word is also cognate with Russian творог (tvorog) and Belarusian тварог (tvaroh).

The original Old Church Slavonic тварогъ (tvarogъ) is supposed to be related to the Church Slavonic творъ, tvor, meaning "form". The meaning can thus be interpreted as "milk that solidified and took a form". The word formation is thus similar to that of the Italian formaggio and French fromage.

More cognates and forms

The Slavic words may also be cognate with the Greek name for cheese, τῡρός (tūrós). A cognate term for quark, túró, is used in Hungarian. Cognates also occur in Scandinavia (Danish kvark, Norwegian and Swedish kvarg) and the Netherlands (Dutch kwark). The Old English form is geþweor.

Other German forms include Quarck, and Quaergel (Quärgel).

Sign in to keep reading

4 more chapters are free with a Lably account.

More in Everyday life