Lably
Skip to content

Ancient Greece–Ancient India relations

Relations between ancient Greece and India

  • 27 min read
  • 4 chapters

Related on Lably

Through Himalayas, Indian subcontinent and Indus River

Names

The Greeks referred to the Indo-Aryans as Indoi (Greek: Ἰνδοί), lit. 'people of the Indus River'. The Vedic Aryans referred to the Greeks as Yavanas, Yona or Yonaka, terms derived from the Ionians. Yawan is a Hebrew term that referred to the ancient Greeks. Inscriptions and Pali texts trace the Prakrit equivalent of the Sanskrit word Yavana as Yona. It has been suggested that the Indians adopted the term either from the Persians—who called the Greeks Yaunas—or from a Semitic language.

Traditional Indian grammarians believed that the word Yavanas was derived from the Sanskrit root Yu ('to mix, to mingle'). The earliest written record of the term Yavana appears in the Astadhyayi, a work on grammar by Pāṇini. When demonstrating the use of the suffix -anuk, he cites Yavanani as one of his examples. In addition, Katyayana explains that when the suffix is added to the word Yavana, it indicates handwriting. Yavanani and Yavanallipyam are examples of scripts used by the Yavana people.

Although originally the word Yavana meant 'Greek', in later centuries it was also applied to Romans, Arabs, and Westerners in general.

Sign in to keep reading

3 more chapters are free with a Lably account.

More in Ancient