Lably
Skip to content

Kangju

Ethnic group mentioned in Chinese history; probably the Sogdians

  • 10 min read
  • 5 chapters

Related on Lably

Through Central Asia and Saka

Name

According to John E. Hill, a historian specialising in ancient Central Asia, "Kangju (W-G: K'ang-chü) 康居" was in or near the "Talas basin, [modern] Tashkent and Sogdiana". (According to Edwin Pulleyblank, Beitian – the summer capital of Kangju – was in or near modern metropolitan Tashkent.)

It is not clear whether the Chinese name 康居 Kangju was intended to transcribe an ethnic name, or to be descriptive, or both. 居 ju can mean: 'seat', 'central place of activity or authority; 'to settle down,' 'residence,' or 'to occupy (militarily).'... The term, therefore, could simply mean "the abode of the Kang," or "territory occupied by the Kang." ... As kang 康 means 'well-being', 'peaceful,' 'happy;' 'settle', 'stability,' Kangju can be translated as the 'Peaceful Land,' or 'Abode of the Peaceful (People).' ... Even if the name Kangju was originally an attempt to transcribe the sounds of a foreign name, it would still have carried the sense of a peaceful place to Chinese speakers, and the name 'Kang' would have had overtones of a peaceful people.

Later Chinese sources, during the Sui and Tang dynasties, refer to Kangju as the State of Kang (simplified Chinese: 康国; traditional Chinese: 康國). By that time it was part of the Göktürk Khaganate.

Pulleyblank linked Kangju to the Tocharian A word kāṅka-, probably meaning "stone" and proposed that the Kangju were originally Tocharians who had migrated westward into Sogdia and established themselves in Chach (modern Tashkent). Pulleyblank also suggested that the Jié (羯) tribe Qiāngqú (羌渠) might be Kangju people who had been incorporated into the Xiongnu tribal confederation. Pulleyblank further connected Kangju to Kànjié 瞰羯 (*Kamkar?) and the name Kankar given to the lower Yaxartes by Persian geographer ibn Khordadbeh. Ünal (2022) instead reconstructs *kaŋk- as the underlying form of Chinese transcription 康居 EHC *kʰɑŋ-kɨɑ > standard Chinese Kāngjū), proposes that it was an Iranian word meaning "stone", and compares it to Pashto kā́ṇay "stone".

Joseph Marquart, Omeljan Pritsak and Peter B. Golden have noted phonetic similarities between Kangju and Kengeres mentioned in the Orkhon inscriptions, the Kangarâyê in Transcaucasia, the city of Kengü Tarban, and the three Pecheneg tribes collectively known as Kangar mentioned by Constantine VII Porphyrogenitus. Nevertheless, all those connections remain hypothetical.

Archaeological evidence suggests that the Kangju spoke an Eastern Iranian language, which was probably identical to Sogdian, or derived from it.

Sign in to keep reading

4 more chapters are free with a Lably account.

More in Ancient