Lably
Skip to content

Pashtuns

Ethnic group in Afghanistan and Pakistan

  • 37 min read
  • 9 chapters
Collage of images showing the Pashtun people. They make up the largest ethnic group in Afghanistan and the second largest in neighboring Pakistan.
Officer · Public domain

Related on Lably

Through Ethnicity, Afghanistan and Pakistan

The majority of Pashtuns speak the Pashto language, which belongs to the Eastern Iranian branch of the Iranian language family. Pashtuns in the Hazara region speak the Hindko language while Wanetsi is spoken mainly among Pashtuns of the Tareen tribe. Additionally, Dari serves as the second language of Pashtuns in Afghanistan, while those in Pakistan speak Urdu. In India, the majority of those of Pashtun descent have lost the ability to speak Pashto and instead speak Hindi and other regional languages.

Pashtuns form the world's largest tribal society, comprising from 60–70 million people, and between 350–400 tribes, plus more sub-tribes. There are a variety of origin theories for the peoples. In 2021, Shahid Javed Burki estimated the total Pashtun population to be between 60 and 70 million, with 15 million in Afghanistan. Others who accept the 15 million figure include British academic Tim Willasey-Wilsey as well as Abubakar Siddique, a journalist specializing in Afghan affairs. This figure is disputed because there has been no official census in Afghanistan since 1979 due to ongoing conflicts there.

They are the largest ethnic group in Afghanistan and the second-largest ethnic group in Pakistan, constituting around 37–47% of the total Afghan population and around 15.4% of the total Pakistani population In India, significant and historical communities of the Pashtun diaspora exist in the northern region of Rohilkhand, as well as in major Indian cities such as Delhi and Mumbai.

Etymology

Ancient historical references

A tribe called Pakthās, one of the tribes that fought against Sudas in the Dasarajna, or "Battle of the Ten Kings", are mentioned in the seventh mandala of the Rigveda, a text of Vedic Sanskrit hymns dated between c. 1500 and 1200 BCE:

Together came the Pakthas (पक्थास), the Bhalanas, the Alinas, the Sivas, the Visanins. Yet to the Trtsus came the Ārya's Comrade, through love of spoil and heroes' war, to lead them.

— Rigveda, Book 7, Hymn 18, Verse 7

Heinrich Zimmer connects them with a tribe mentioned by Herodotus (Pactyans) in 430 BCE in the Histories:

Other Indians dwell near the town of Caspatyrus[Κασπατύρῳ] and the Pactyic [Πακτυϊκῇ] country, north of the rest of India; these live like the Bactrians; they are of all Indians the most warlike, and it is they who are sent for the gold; for in these parts all is desolate because of the sand.

— Herodotus, The Histories, Book III, Chapter 102, Section 1

These Pactyans lived on the eastern frontier of the Achaemenid Arachosia Satrapy as early as the 1st millennium BCE, present-day Afghanistan. Herodotus also mentions a tribe of known as Aparytai (Ἀπαρύται). Thomas Holdich has linked them with the Afridi tribe:

The Sattagydae, Gandarii, Dadicae, and Aparytae (Ἀπαρύται) paid together a hundred and seventy talents; this was the seventh province

— Herodotus, The Histories, Book III, Chapter 91, Section 4

Joseph Marquart made the connection of the Pashtuns with names such as the Parsiētai (Παρσιῆται), Parsioi (Πάρσιοι) that were cited by Ptolemy 150 CE:

"The northern regions of the country are inhabited by the Bolitai, the western regions by the Aristophyloi below whom live the Parsioi (Πάρσιοι). The southern regions are inhabited by the Parsiētai (Παρσιῆται), the eastern regions by the Ambautai. The towns and villages lying in the country of the Paropanisadai are these: Parsiana Zarzaua/Barzaura Artoarta Baborana Kapisa niphanda"

— Ptolemy, 150 CE, 6.18.3–4

Strabo, the Greek geographer, in the Geographica (written between 43 BC to 23 AD) makes mention of the Scythian tribe Pasiani (Πασιανοί), which has also been identified with Pashtuns given that Pashto is an Eastern-Iranian language, much like the Scythian languages:

"Most of the Scythians...each separate tribe has its peculiar name. All, or the greatest part of them, are nomades. The best known tribes are those who deprived the Greeks of Bactriana, the Asii, Pasiani, Tochari, and Sacarauli, who came from the country on the other side of the Iaxartes (Syr Darya)"

— Strabo, The Geography, Book XI, Chapter 8, Section 2

This is considered a different rendering of Ptolemy's Parsioi (Πάρσιοι). Johnny Cheung, reflecting on Ptolemy's Parsioi (Πάρσιοι) and Strabo's Pasiani (Πασιανοί) states: "Both forms show slight phonetic substitutions, viz. of υ for ι, and the loss of r in Pasianoi is due to perseveration from the preceding Asianoi. They are therefore the most likely candidates as the (linguistic) ancestors of modern day Pashtuns."

Medieval historical references

In the Middle Ages until the advent of modern Afghanistan in the 18th century, the Pashtuns were often referred to as "Afghans". The etymological view supported by numerous noted scholars is that the name Afghan evidently derives from Sanskrit Aśvakan, or the Assakenoi of Arrian, which was the name used for ancient inhabitants of the Hindu Kush. Aśvakan literally means "horsemen", "horse breeders", or "cavalrymen" (from aśva or aspa, the Sanskrit and Avestan words for "horse"). This view was propounded by scholars like Christian Lassen, J. W. McCrindle, M. V. de Saint Martin, and É. Reclus,

The earliest mention of the name Afghan (Abgân) is by Shapur I of the Sassanid Empire during the 3rd century CE, In the 4th century the word "Afghans/Afghana" (αβγανανο) as a reference to a particular people is mentioned in the Bactrian documents found in Northern Afghanistan.

"To Ormuzd Bunukan, from Bredag Watanan ... greetings and homage from ... ), the ( sotang ( ? ) of Parpaz ( under ) [ the glorious ) yabghu of Hephthal, the chief of the Afghans, ' the judge of Tukharistan and Gharchistan . Moreover, ' a letter [ has come hither ] from you, so I have heard how [ you have ] written ' ' to me concerning ] my health . I arrived in good health, ( and ) ( afterwards ( ? ) ' ' I heard that a message ] was sent thither to you ( saying ) thus : ... look after the farming but the order was given to you thus. You should hand over the grain and then request it from the citizens store: I will not order, so.....I Myself order And I in Respect of winter sends men thither to you then look after the farming, To Ormuzd Bunukan, Greetings"

— the Bactrian documents, 4th century

"because [you] (pl.), the clan of the Afghans, said thus to me:...And you should not have denied? the men of Rob [that] the Afghans took (away) the horses"

— the Bactrian documents, 4th century, Sims-Williams 2007b, pp. 90–91

"[To ...]-bid the Afghan... Moreover, they are in [War]nu(?) because of the Afghans, so [you should] impose a penalty on Nat Kharagan ... ...lord of Warnu with ... ... ...the Afghan... ... "

— the Bactrian documents, 4th century, Sims-Williams 2007b, pp. 90–91

The name Afghan is later recorded in the 6th century CE in the form of "Avagāṇa" [अवगाण] by the Indian astronomer Varāha Mihira in his Brihat-samhita.

"It would be unfavourable to the people of Chola, the Afghans (Avagāṇa), the white Huns and the Chinese."

— Varāha Mihira, 6th century CE, chapt. 11, verse 61

The word Afghan also appeared in the 982 Ḥudūd al-ʿĀlam, where a reference is made to a village, Saul, which was probably located near Gardez, Afghanistan.

"Saul, a pleasant village on a mountain. In it live Afghans".

The same book also speaks of a king in Ninhar (Nangarhar), who had Muslim, Afghan and Hindu wives. In the 11th century, Afghans are mentioned in Al-Biruni's Tarikh-ul Hind ("History of the Indus"), which describes groups of rebellious Afghans in the tribal lands west of the Indus River in what is today Pakistan.

Al-Utbi, the Ghaznavid chronicler, in his Tarikh-i Yamini recorded that many Afghans and Khiljis (possibly the modern Ghilji) enlisted in the army of Sabuktigin after Jayapala was defeated. Al-Utbi further stated that Afghans and Ghiljis made a part of Mahmud Ghaznavi's army and were sent on his expedition to Tocharistan, while on another occasion Mahmud Ghaznavi attacked and punished a group of opposing Afghans, as also corroborated by Abulfazl Beyhaqi. It is recorded that Afghans were also enrolled in the Ghurid Kingdom (1148–1215). By the beginning of the Khilji dynasty in 1290, Afghans were well known in northern India.

Ibn Battuta, when visiting Afghanistan following the era of the Khilji dynasty, also wrote about the Afghans.

"We travelled on to Kabul, formerly a vast town, the site of which is now occupied by Afghans. They hold mountains and defiles and possess considerable strength, and are mostly highwaymen. Their principal mountain is called Kuh Sulayman."

— Ibn Battuta, 1333

However, the 1923 constitution of Afghanistan began the use of 'Afghans' as a demonym for all citizens of the Kingdom, regardless of their ethnic group, to create an Afghan national identity.

The term Pathan could have possibly come from the Arabic batan, which denotes rudder. Legends claimed that the fictious Qais Abdur Rashid, the legendary progenitor of Pashtuns, was known by the title batan.

Sign in to keep reading

8 more chapters are free with a Lably account.

More in India